A new update to the PC VR version of Blade And Sorcery improves the stealth features in the game’s Dungeon