After years of waiting, the Horizon Worlds beta is opening to anyone in the US and Canada, with no invite